Eleven defendants will stand trial in what is the biggest investigation ever into the illegal export of electrical waste from the UK to developing countries.